Melonenfest in Chiwa (Qovun Sayli): Ein Guide vom Team, das dabei war
Jeden August verwandelt sich Chiwa für drei Tage in die Melonenhauptstadt Usbekistans. Das Fest „Qovun Sayli" (Melonenfest) zählt zu den stimmungsvollsten Sommerfesten des Landes und vereint Markttreiben, Konzerte, Handwerk und die kulinarischen Traditionen Choresmiens.
Das Dolores Travel Team war 2026 im Rahmen einer offiziellen Pressereise des Staatlichen Tourismuskomitees vor Ort — im Folgenden berichten wir, was wir gesehen und probiert haben und worauf es bei der Planung ankommt.
Wann das Fest stattfindet
Qovun Sayli findet traditionell in den ersten zehn Augusttagen statt, über drei Tage, passend zum Höhepunkt der Melonenernte in Choresmien. 2026 lief das Fest vom 7. bis 9. August. Die genauen Termine für das Folgejahr werden erst im Frühsommer bekanntgegeben — den aktuellen Zeitplan finden Sie auf unserer Website oder bei unserem Team.
Warum es sich lohnt, live dabei zu sein
Das Fest wächst von Jahr zu Jahr. 2026 schaffte es „Qovun Sayli" offiziell ins Guinness-Buch der Rekorde — Chiwa stellte den Weltrekord für die größte gleichzeitige Melonenverkostung auf: 259 Menschen probierten gleichzeitig mehr als 10 Sorten choresmischer Melonen. Bei der Ausstellung wurden in jenem Jahr über 200 Melonensorten und -produkte gezeigt, und für die Dekoration der Festpavillons wurden mehr als 700 Tonnen Melonen verwendet. An drei Tagen besuchten 186.000 Menschen das Fest, davon 36.000 ausländische Touristen.
Jedes Jahr beteiligen sich 13 und mehr Bezirke und Städte der Region, jeder mit einem eigenen thematisch gestalteten Pavillon, Handwerksausstellungen und regionalen Melonensorten.
Die Eröffnungszeremonie: ein Fest von staatlichem Format
Die Eröffnungszeremonie von „Qovun Sayli" — eine Massenshow in Kostümen vor den echten Festungsmauern der Ichan-Qala.
Die Eröffnungszeremonie ist als vollwertige Theaterinszenierung direkt auf dem Gelände der Ichan-Qala aufgebaut: Die Bühne ist in die echten Festungsmauern und Tore der Altstadt integriert, flankiert von riesigen LED-Wänden, die Grafiken, Festivalsymbolik und das Bühnengeschehen selbst zeigen. Vor der Kulisse der echten Minarette und Kuppeln der Altstadt entsteht der Eindruck, als würde die alte Festung für einen Abend selbst lebendig.
Am Eröffnungsabend traten die besten Künstler Choresmiens auf — Musik, mitreißende Tänze und Lieder folgten pausenlos aufeinander, Kostüme und Farbwelten wechselten von Nummer zu Nummer. Besondere Aufmerksamkeit verdient Lazgi — ein rasanter choresmischer Tanz, der enorme Ausdauer verlangt: erstaunlich war zu sehen, mit welchem Tempo ihn Darsteller jeden Alters tanzten, von Kindern bis zu älteren Künstlern. Das Programm ergänzte eine Theateraufführung nach lokalen Liebeslegenden, und eine unerwartete Überraschung des Abends war die Darbietung einer italienischen Opernarie. Höhepunkt der Zeremonie war ein Feuerwerk über den Mauern der Ichan-Qala.
Die Eröffnungszeremonie findet als geschlossene, protokollarische Veranstaltung statt: Gäste, darunter Delegationen und Partner, erhalten Zugang zu den Tribünen über persönliche Einladungen — dicke, gebrandete Karten mit der Aufschrift „Qovun Sayli Festivali — Ochilish marosimiga — Taklifnoma" mit Hologrammsiegel. Das Hauptprogramm des Fests — Markt, Pavillons, Tagesveranstaltungen — steht allen Gästen offen, ohne Einschränkung. Für Gäste, die an geschlossenen Veranstaltungen teilnehmen möchten, ist die Unterstützung der gastgebenden Seite erforderlich — das Dolores Travel Team klärt die Möglichkeit einer Einladung mit den Organisatoren ab, eine Zusage kann jedoch nicht garantiert werden.
Wie sich das Fest von innen zeigt
Das Fest beginnt lange vor dem Eingang zum Hauptplatz — schon auf der Anfahrt nach Ichan-Qala liegt der süße Duft reifer Melonen in der Luft, und entlang der Straße reihen sich prächtige Pavillons, jeder von ihnen vertritt einen Bezirk der Region Choresmien — vom Bezirk Schowat bis zum Bezirk Koschkupyr — jeweils mit eigener architektonischer Gestaltung: geschnitzte Holzdächer, nationale Majolika, dekorative Wasserräder und vergoldete Krüge, die an die Bewässerungstraditionen der Region erinnern. Neben den Bezirkspavillons stehen aufwendig gestaltete Stände der Festivalsponsoren, jeder mit eigener architektonischer Idee. Gäste werden von Künstlern in Nationaltracht empfangen, choresmische Musik erklingt — man möchte sich am liebsten sofort dem Tanz anschließen.
Der Pavillon des Bezirks Schowat — jeder Bezirk hat seine eigene architektonische Lösung, vom geschnitzten Dach bis zur traditionellen Majolika.
Der Pavillon des Bezirks Koschkupyr — eine geschnitzte weiße Fassade mit dekorativem Wasserrad, einem Symbol der traditionellen Bewässerung Choresmiens.
In den Pavillons empfängt Personal in traditioneller Tracht die Gäste — hier sind auch Verkostungsbereiche mit lokalen Köstlichkeiten eingerichtet: Gäste nehmen an einem Dastarchan mit Fladenbrot, orientalischen Süßigkeiten und Tee in Nationalgeschirr Platz, Köstlichkeiten sind zudem auf geschnitzten Ständern aufgebaut, und Künstler in leuchtenden Kostümen sorgen für Festivalstimmung.
Gastfreundschaft beim Fest — Köstlichkeiten auf geschnitzten Ständern und Personal in traditioneller Tracht empfangen die Besucher der Pavillons.
Weiter geht es mit einer regelrechten Sortenausstellung: von Hand aufgebaute Melonenpyramiden in Menschengröße säumen die Wege, dutzende Melonensorten mit eigenen Namen — „Qora Ko'tir", „Schakarpalak", „Borikalla", „Schoji Qovun", „Qari Qiz" und weitere — liegen pyramidenförmig auf gewölbten Regalen, jede mit eigenem Namensschild. Daneben stehen ganze Installationen aus traditionellem choresmischem Brot, zu Türmen aufgetürmt. Die Pavillons sind als gewölbte Tunnel mit Teppichen und Hängelaternen gestaltet — die Gäste, darunter viele ausländische Touristen, verweilen hier lange und fotografieren jedes Detail.
Allein für die Dekoration der Pavillons werden mehr als 700 Tonnen Melonen verwendet — Berge ausgesuchter Früchte begrüßen die Gäste schon am Eingang.
Eine Ausstellung choresmischer Melonensorten — dutzende Sorten, jede mit eigenem Namensschild und eigener Geschichte, von „Schakarpalak" bis „Borikalla".
Рядом — прилавки с продукцией переработки: дынный мёд, сушёные и вяленые сладости, домашние заготовки. Мастера показывают гончарное дело, ткачество, резьбу — многое можно не только посмотреть, но и попробовать сделать самому.
Второй день фестиваля был отдельным событием сам по себе: на территории Arda Khiva прошла B2B-встреча для профессионалов туристической отрасли, в которой приняли участие MICE-департамент Dolores Travel, а также GoToStans — компания, входящая в группу Dolores Travel. Живое общение с коллегами по индустрии в неформальной атмосфере фестиваля дало возможность обменяться контактами и обсудить перспективы сотрудничества. Для туроператоров и агентств это отличная возможность выстроить или укрепить партнёрские связи с локальными поставщиками услуг — команда Dolores Travel может рекомендовать участие в подобных B2B-программах при планировании ознакомительных туров.
Вечером атмосфера сменилась на концертную: под зажигательные треки DJ King Macarella, комбинирующего современные биты с традиционными узбекскими мелодиями, а затем — общее пение с российской певицей МакSим в компании 40 000 человек. В Хорезме определённо знают толк в праздниках — с нетерпением ждём, что организаторы придумают на следующий год.
По впечатлениям нашей команды, разница между тем, чтобы читать про фестиваль дыни, и тем, чтобы оказаться внутри павильона, наполненного ароматом сотен сортов хорезмских дынь под звуки живой музыки — огромная. Это тот случай, когда атмосферу невозможно полностью передать цифрами рекорда — нужно видеть своими глазами.
Насыщенность программы по часам означает, что без заранее спланированного маршрута легко упустить половину самого интересного — мы обычно выстраиваем программу так, чтобы гости успели и на ярмарку, и на церемонию, и на вечерние события, без беготни между площадками.
Вход на фестиваль свободный, для всех гостей.
Совет от Dolores Travel: как спланировать поездку
Из личного опыта — несколько вещей, которые стоит учитывать при планировании тура на фестиваль.
Как добраться. Билеты на самолёт рекомендуем выкупать за месяц, а то и раньше — ближе к дате их не найти ни за какие деньги. Как альтернатива — поезд: скоростной «Джалолиддин Мангуберды» (Ташкент — Хива) или обычный поезд, либо автомобильное путешествие. Зарубежным гостям стоит рассмотреть прямой перелёт в Ургенч — ближайший аэропорт к Хиве: прямые рейсы выполняются из Москвы и Алматы (в том числе бюджетные — с сентября 2026 года). Логистику перелёта, трансферов и размещения на фестивальные даты команда Dolores Travel обычно берёт на себя — при таком потоке гостей свободные места и билеты заканчиваются быстро, и мы заранее резервируем лучшие варианты для клиентов.
Бронируйте отели заранее. В дни фестиваля Хива принимает десятки тысяч гостей одновременно — размещение стоит фиксировать за несколько месяцев, особенно в новых отелях с ограниченным номерным фондом.
Учитывайте августовскую жару. Дневные температуры высокие — но при правильном планировании это не помеха, а часть впечатлений. Мы называем это «хорезмским ритмом дня» — программа выстроена по свету и температуре, а не только по списку достопримечательностей: утром, пока воздух ещё свежий, — экскурсии по историческому центру; днём, по мере нарастания солнца, — кондиционированные музеи и павильоны; в пик жары — отдых в отеле, в номере или у бассейна; ближе к вечеру, когда жара спадает, — снова экскурсии и прогулки, уже в красках заката и при вечерней подсветке Хивы.
Вечер после основной программы стоит планировать отдельно — рестораны у Ичан-Калы в дни фестиваля заполняются быстро, лучше бронировать столик заранее.
Если в группе пожилые гости, заранее уточняйте доступность объектов — в некоторых ресторанах старого города подъём к залу возможен только по высоким или узким лестницам без лифта. Именно такие детали мы фиксируем при подготовке маршрута — учитываем состав группы ещё на этапе планирования, чтобы не столкнуться с этим уже на месте.
Хотите увидеть Qovun Sayli своими глазами?
Свяжитесь с командой Dolores Travel — поможем спланировать маршрут, разместиться в лучших отелях Хивы и, при необходимости, уточнить возможность приглашения на закрытые мероприятия фестиваля.
Часто задаваемые вопросы
Когда проходит фестиваль дыни в Хиве?
Фестиваль «Qovun Sayli» проходит ежегодно, обычно в первой декаде августа, и длится три дня.
Где проходит Qovun Sayli?
Основные площадки — территория Ичан-Калы в Хиве и туристический комплекс Arda Khiva.
Нужен ли входной билет на фестиваль дыни?
Нет, вход на фестиваль свободный для всех гостей.
Стоит ли включать фестиваль дыни в тур по Узбекистану?
Да — по опыту команды Dolores Travel, это один из самых атмосферных летних праздников страны: сочетание масштабной ярмарки, культурной программы и вечерних концертов в декорациях древней Хивы делает его сильным дополнением к классическому маршруту по историческому центру.
Какой рекорд был установлен на фестивале дыни в 2026 году?
Хива вошла в Книгу рекордов Гиннесса за самую массовую одновременную дегустацию дыни — 259 человек одновременно продегустировали более 10 сортов дынь.